中央芭蕾舞团下月赴英演出

　　晨报讯（记者 李澄）英国皇家芭蕾舞团正在北京国家大剧院连轴上演芭蕾大戏，而中央芭蕾舞团将于7月受邀赴英国，在“英皇”的驻地——科文特花园皇家歌剧院进行7场演出。所演出的剧目不但包括中国民族芭蕾舞剧《大红灯笼高高挂》，还将世界古典芭蕾名著《天鹅湖》带到了科文特花园剧院。值得一提的是，这将是中国国家级芭蕾舞团首次亮相英国皇家歌剧院舞台。

　　据赵汝蘅团长介绍，中芭赴英皇演出源于中国芭蕾被世界所认可。几年前，八十多岁的英国著名舞蹈评论家克莱门特·克里斯普来华观看中芭演出时，当场感慨颇深，并在《金融时报》发表题为“中国芭蕾妙不可言”的文章后，来自世界各地的演出商和剧院经理纷至沓来。中央芭蕾舞团始终致力于中国民族芭蕾和古典芭蕾的融合，在取得一些成绩后，走进世界知名剧院成为了水到渠成的事。

　　另据了解，中央芭蕾舞团此次赴英皇演出，中芭交响乐团也随团演出。7月中旬，中芭将先在天桥剧场和北京大学百年纪念讲堂分别演出《大红灯笼高高挂》和《天鹅湖》，为赴英国演出练兵，也让国内的观众先睹为快。

　　记者观察

　　“新古典”

　　让古典苍白

　　李澄

　　一部古典芭蕾《睡美人》、一部新古典主义芭蕾《曼侬》、一台全明星的《经典节目荟萃》……闻名世界的英国皇家芭蕾舞团在国家大剧院的10天里，为中国观众带来了9场精彩的芭蕾演出，不仅创下大剧院开张以来单团演出的节目数量，也创下了单团演出场次的纪录。纵观国家大剧院开张以来的圣彼得堡马林斯基剧院芭蕾舞团、巴黎歌剧院芭蕾舞团等世界顶级舞团的演出，英皇此次带来的演出阵容和剧目都堪称最佳，两位超级女明星，本杰明在人性和戏剧表现力上已经是举世无双了；而塔玛拉的技术水准之高更需要用“恐怖”来形容，她的《堂·吉诃德》双人舞，男演员搭手即可撒开，塔玛拉单足尖点地亮相竟达到20秒。

　　到底是“古典”好还是“新古典”好，这是一个见仁见智的事情。拿《曼侬》来说，这部麦克米伦创作于30多年前的惊世绝作，有着古典芭蕾所有的优美和精彩，不同之处在于更强调了故事的表达和戏剧性。麦克米伦在将近三个小时的时间里用马斯涅超长的抒情柔缓音乐演绎出跌宕起伏的人生，其胆魄令人敬佩。他的舞剧中所体现的现代意识，即便在今天我们依然觉得那个女孩鲜活、亲切和似曾相识，以至于看过《曼侬》之后再看《睡美人》，竟会感到古典芭蕾童话故事遥远和苍白无力。