本报讯（记者 张力） 新娘结婚，朋友帮忙借来婚车，却交给一个不会开车的朋友胡某驾驶，结果导致重大交通事故，胡某在车祸中死亡。被撞客车随后状告胡某的继承人，要求赔偿17767元财产损失。

　　近日，市一中院判决，胡某的继承人赔偿17767元，车主、新娘以及帮忙借车的中间人承担连带责任。

　　无照驾婚车 司机出车祸

　　2007年4月30日，新娘孙某举行结婚典礼，需要找辆婚车。热心朋友赵某主动提出，自己的朋友王某有辆天籁轿车，可以拿来做婚车。当晚，赵某带着新郎新娘到了朋友王某家借车。王某提出，因为赵某只有两年驾龄，技术不太好，必须要一位老驾驶员开车。为了借到车，赵满口答应。

　　2007年5月1日一大早，赵某联系到了自称开车熟练的朋友胡某，但赵某并不知道，胡实际上根本没有驾照。上午婚礼用车结束后，胡某将车开到璧山去接朋友，因弯道车速控制不好，致车辆与相向行驶的长途客车相撞，胡当场死亡，客车乘客多人受伤。交警在交通事故认定书分析认为：胡某承担事故全部责任。　

　　新娘被判连带赔偿

　　事后，长途车方将胡某的继承人告上法庭，要求赔偿17767元经济损失。一审法院认为，婚车驾驶人胡某是事故的直接责任人，但鉴于已死亡，其民事赔偿责任应当由继承人予以赔偿。赵某借车作新娘结婚用车，是实际借车人，对所借车辆失去风险控制，具有过错。

　　因此一审法院判决，死者胡某的继承人赔偿长途汽车公司17767元；车主王某、帮忙借车人赵某分别承担连带赔偿责任，新娘不担责。

　　长途汽车公司不服提起上诉认为，新娘孙某是借车人，也是死者胡某帮忙的人，应当承担责任。

　　经过审理，市一中院改判王某、赵某、新娘孙某均承担连带责任。