新华社电 作为２００８北京奥运重大文化活动项目之一的全新视觉京剧《新白蛇传》，将于８月１３日、１４日在国家大剧院歌剧院正式首演。随后还将亮相世界著名的意大利凤凰歌剧院，最终实现在北京常年驻演、国际巡演的目标。

　　《新白蛇传》是知名作家邹静之的戏曲处女作。邹静之在剧中加入了白娘子放生、治病的情节，强化了白娘子性格中慈悲善良、普爱众生的高尚人性。许仙对白娘子的爱情由被动改为主动。

　　记者日前有幸先睹了其中片段：传统戏曲舞台上的幕布被一面长１６米、高９米的全景ＬＥＤ大屏幕与纱幕投影取代，现场播放的多媒体视频生动地表现了“成精下凡”“水漫金山”等戏曲舞台上根本无法呈现的腾云驾雾、惊涛骇浪等神奇场景。剧中大量运用了舞蹈、杂技等肢体艺术。（万一）

　　石富宽和闫书平等

　　１１位曲艺工作者获牡丹奖

　　新华社电 第五届中国曲艺牡丹奖评选结果１６日在北京揭晓。石富宽、闫书平、安冰、师胜杰、刘瑞莲、张近平、陆建华、周红、周炜、高洪胜、董玮１１人获得表演奖。

　　本届牡丹奖还评选出包括滑稽小品《刷卡》在内的节目奖６个，绍兴莲花落《征母》等文学奖５篇，《浙江曲艺的生态现状及思考》等理论奖４部，另有史不凡等７人获得新人奖，马力、朱光斗等１０位老艺术家获得终身成就奖。

　　中国曲艺家协会副主席姜昆介绍，本届牡丹奖评奖活动共收到报送节目２７３个，涉及相声、小品、苏州弹词等曲种７１个。“参评节目数量之多、曲种之丰富、新人水平之高、作品之精创下了历届牡丹奖之最。”

　　据悉，第五届中国曲艺牡丹奖颁奖晚会——《金陵牡丹曲》将于９月２１日在南京举行。（周玮 于春生）