□新文

　　新加坡纪录片导演莲·派克扛起手中的摄像机，决定拍一部中国人学英语的纪录片。当莲·派克把镜头对准杨景琇等一批老人英语爱好者时，老人们则向她推荐了北京市民学外语的典范刘文立。

　　42岁的刘文立是北京市西城区北海公园派出所的民警，从1995年开始自学英语，至今已能简略讲13种语言。

　　面对镜头，这位民警一如既往地秀了他那段用13国语言串起来的脱口秀。有网友看了纪录片发行方在网上发布的宣传短片后评价道：“简直秀逗了！”

　　如今，站在景山之顶的万春亭下，说起当时拍纪录片时的情景，刘文立始终觉得那是自己“拍得比较失败的一段”。而当他回顾起自己学英语的历程时，竟夹杂着几丝难言的酸涩。

　　自己偷偷学外语

　　1995年在世界妇女大会会场周围执勤时，因为不懂外语，令刘文立在一位金发碧眼的外国女士面前“丢了脸”。从此，他发狠学起了英语。

　　由于在派出所只是个电工，加上平常说话有点儿结巴，使他担心别人知道自己学英语后会说风凉话，于是只能偷偷摸摸地学。

　　但最终还是被人发现了。“就你，还是歇了吧。”风凉话果然如期而至，但刘文立一直厚着脸，决定坚持到底。

　　“第一条，就是臭不要脸，要敢开口说英语。”有大学生游客在万春亭下认出了刘文立，向他讨教经验，他揪了一下自己的脸说道。

　　终于，刘文立那张一度丢了的脸，在6年之后完全拣了回来。2001年7月13日，北京申奥成功，极大地调动起北京市民学外语、讲外语的热情。

　　当年10月，刘文立所在的公安系统举行了英语演讲比赛，出乎所有人的意料，他获得了西城区第一名。

　　领导为了让他发挥特长，并起到带领其他民警学习外语的模范作用，在2002年3月把他调到北海公园派出所，负责在外国游客较多的景山公园执勤。

　　而在此之前，为了跟老外练习英语，身着警服的刘文立曾多次冒充这个地段的民警，主动跟老外搭话。

　　现在，他终于可以光明正大做这一切了。

　　学习外语一点都不难

　　刘文立说：“实际上全世界各国的语言都学完也不难，语言这个东西，半开玩笑说，如果说外语都是大学里学的，打死我都不信，这个东西什么也不算，就是条件反射。”

　　刘文立说：“本能地说，小孩什么也没读过，本能看电视、听收音机，都是他的语言，咱们中国人非要弄什么学院派、在野派，分那么多派，其实不管背什么单词、背什么句子，都是好的句子。你外语说得好，和是不是四六级毕业的根本不沾边。靠考试一刀切这个东西不合理，学外语的目的是真正跟外国人交流，这个才是真正的快乐。”

　　不过刘文立也说：“说一般的没有问题，老外用英语说的最常见的东西能说一个钟头，但是遇到特别偏的词我还真不太熟悉，因为遍地都是词，往深了走，包括特别特别偏的。就我个人来讲，一般我说的他能听得懂，他说的我能听得懂，这样就行。”

　　刘文立说：”当教授的未必和外国人交流就很好，因为没上本土去过，包括地名，包括好多事，翻译成中文都不知道，所以语言学深了非常难。往深了走之后，说深了以后，就是说一种文化、理念。”

　　他说：“我觉得作为普通老百姓来说，我们能把我们的业务说的非常流畅，能带动更多人说点一般的话，我觉得就够了，没必要说搞一本书，弄点特别深奥的东西。”

　　刘文立还建议说：“我觉得作为每个市民来讲，学英语是基本，必须你得会。”

　　他深有感触地说：“我特别受感动，凡是从美国、加拿大过来的朋友，人家都用特简单的词，怕你听不懂，说的特别慢。举个例子来说，如果碰到法国朋友，必须说法语，人家感觉不好，马上完了，你再跟法国人说，人家不跟你说了。另外，碰到俄语这些小语种，必须说俄罗斯人的本国语言，不见得说的多。如果你说别的语言，人家就走，不跟你说了。如果你一句他们的话都不会，那就完了，人家一看这人什么东西都没有。”

　　学外语就要“臭不要脸”

　　刘文立还有自己的四句箴言，就是自己的学习经验：“第一，看顺了眼，听顺了耳，念顺了嘴。第二，想法给别人当老师，多教几个学生，多教几个学生以后，本身自己的嘴念上千遍了，就不会害怕，成为自己的了。第三，还要学习一些表演才能。你看看我这材料就是不一般，就要这样的劲。第四，臭不要脸。不管什么时候，说错了我也说。”

　　刘文立解释说：”臭不要脸就是说不能害怕，说错了也要说，很多人说错了，就再不敢张嘴了。我说错了一样说，今天错了，明天错了，后天可能就对了。那时候就是千万不能害怕，不能害怕丢面子。”

　　刘文立说：“实际语言这个东西入门简单，提高却非常非常慢，你看着有三两个月就能学成的班，我说那是胡说八道，这根本是不可能的事。”